导读 在篮球比赛的最后几秒，当比分胶着时，一个压哨绝杀无疑是最激动人心的时刻。那么，在英语中，我们如何表达这种戏剧性的得分呢？"Last-seco
在篮球比赛的最后几秒，当比分胶着时，一个压哨绝杀无疑是最激动人心的时刻。那么，在英语中，我们如何表达这种戏剧性的得分呢？
"Last-second shot" 或 "Buzzer-beater" 是描述这种情况的常用术语。"Last-second shot" 直译为“最后一秒的投篮”，而 "buzzer-beater" 则是一个更具体的术语，用来形容比赛结束时投进的球，这个术语来源于篮球比赛中计时器发出的声音，即当比赛时间耗尽时，蜂鸣器会响起。
例如，在一场NBA比赛中，如果一名球员在比赛还剩几秒钟时投进了一个三分球，帮助球队取得胜利，这就可以被称为 "a buzzer-beater three-pointer" 或 "a last-second game-winner"。这两种表达方式都能准确地传达出这一关键时刻的紧张和兴奋感，让听众或读者仿佛亲身经历了那激动人心的一刻。
通过这些词汇和短语，我们可以更好地理解和欣赏篮球比赛中的精彩瞬间，无论是在现场还是通过电视转播观看比赛，都能更加生动地感受到比赛的紧张气氛和运动员们的拼搏精神。