杜甫诗三首翻译

大家好，【#杜甫诗三首翻译#】具体是什么情况，一起往下看看。

以下是杜甫诗三首的翻译，分别是：《望岳》《春望》《石壕吏》。

1. 望岳 译文： 巍峨的泰山，到底如何雄伟？走出齐鲁，依然可见那青青的峰顶。

神奇自然汇聚了千种美景，山南山北阴阳分界多么清楚。

我望山群峰却很渺小，何须关心山腰云雾缠绕？日落云彩远接天涯海角，山影迷蒙尽铺江上沙洲。

2. 春望 译文： 国都沦陷，城池残破，虽然山河依旧，可是乱草遍地，林木苍苍。

感伤国事，难过家乡，白发亲老，迟迟未来。

忧心如焚，肚中空洞，没有酒食，怎能不醉？眼前花开引起我的离恨，鸟鸣入我愁肠。

3. 石壕吏 译文： 傍晚投宿石壕村，有差役到村里抓人。

老翁逾墙逃走，老妇出门察看。

听差役一番盘问，才知道老头早已躲进河边的麦草堆里。

家中只有两个健壮还在更深夜静的农妇。

听差役吼叫不停，一再要求他们出来应差。

媳妇低着头跪作一团，婆婆哆嗦着侧耳听命。

夜色沉沉，老人翻墙离去，一场官逼民反的战斗开始了。

以上就是对杜甫诗三首的翻译，希望对你有帮助。

【杜甫诗三首翻译】到此完毕，希望对大家有所帮助。